Con l'automobile: dal casello di Montecatini dell'autostrada A11 seguire centro, superare due semafori, La terza strada a destra è via San Martino, appena superate il Bar Imperiale girate nella piazzetta sulla destra dove c'è il Cinema Imperiale vi troverete in via Magenta. In fondo vedrete l'albergo

Con il treno: Montecatini Terme si trova sulla linea ferroviaria Firenze-Viareggio. Per essere più vicini al centro dovete scendere alla stazione Montecatini Centrale, la seconda venendo da Firenze. Proseguite dritto salendo verso la Piazza del Popolo (il centro città). Continuate a salire sul Viale Verdi all'altezza del negozio Benetton girate a destra, nella piazzetta proseguite per via Magenta si trova tra il Municipio e il Cinema Imperiale, in fondo troverete l'albergo.
Siamo a 200 metri dalla stazione.
HOTEL CONCHIGLIA
Via delle Saline, n° 82 • 51016 Montecatini Terme
Tel & Fax +39 0572-78913 • e-mail: hotelconchiglia@italway.it